Kendy Suen-限量發行 3吋細碟《就在出口轉右へ》
香港獨立唱作人 Kendy Suen 攜新作進軍日本「短冊CD日」
延續兩年東洋音樂足印
限量發行 3吋細碟《就在出口轉右へ》
融匯香港日本兩地樂手
香港獨立唱作歌手 Kendy Suen(孫曉賢)近年積極開拓日本音樂市場。這兩年間,她遊走日
本不同的演出,例如東京及沖繩音樂節等,憑藉獨特的復古 Art-Pop、Jazz-Rock 與 Ambient
風格,一步一步把她的香港音樂帶到外地人的耳中。今年,Kendy 再度迎來音樂生涯的重大突
破,宣佈正式參與日本一年一度的音樂盛事——「短冊CD日」(3"CD 日),並推出全新單曲
《就在出口轉右へ》,成為少數能打入此日本復古音樂慶典的香港代表。
兩年日本足印 :從跨界舞台到獲得日本業界肯定
自 2024 年起,Kendy Suen 便低調而踏實地在日本插旗。這兩年間,她頻繁穿梭於港日兩地,
音樂足跡遍佈東京等多個音樂重鎮。她不僅多次舉辦個人演出、與當地的音樂人及藝術家進行
深度跨界合作,更登上多個指標性舞台,一步一步把她的香港音樂帶到外地人的耳中。
Kendy 將廣東話、日語與獨特的音樂美學完美融合,在當地的實體唱片復興潮中突圍而出。這
兩年在日本當地的累積與優秀表現,讓她成功收穫了日本主辦方與當地音樂業界的欣賞,促成
了這次正式進軍「短冊 CD 日」的珍貴契機。
編織七夕的音樂浪漫:3吋 CD 的文化由來
這次 Kendy 參與的「短冊 CD 日」定於每年七夕前後舉行,這背後有著一段專屬於日本的浪漫
典故。在傳統日本文化中,「短冊」(Tanzaku)指的是七夕佳節時,人們用來寫下心願、懸
掛在竹枝上的長條形詩籤。
到了 80-90 年代 J-Pop 的黃金時期,日本獨創了 8cm(3吋)的小型細碟,其獨特的長條形外
紙盒包裝,在外形上正好與七夕的「短冊」心願卡如出一轍,因而被大眾親切地稱為「短冊
CD 」。隨後的數十年,這種格式承載了無數經典流行金曲。如今,日本樂界選在七夕時節舉
辦「短冊 CD 日」,不僅是為了保育這份獨特的實體音樂美學,更像是讓音樂人將自己的音樂
化作祈願,送給在這個季節相遇的樂迷。
打破流派界限 載體與美學的年度慶典
值得一提的是,「短冊CD日」是一場完全沒有音樂流派限制的盛事。這個平台不設門檻,不論
是主流 Pop、獨立音樂、搖滾、電子、演歌還是實驗音樂,各個領域的音樂人均共襄盛舉。主
辦方純粹以「短冊CD」這一獨特的實體格式為載體,包容各種截然不同的音樂風格,讓不同流
派的音樂在同一個音樂慶典中百花齊放。Kendy 此次帶著揉合個人風格的《就在出口轉右へ》
參與其中,正正完美契合了這個慶典打破疆界、唯音樂與美學至上的包容精神。
新曲《就在出口轉右へ》高規格實體美學
Kendy 此次特別打造的全新實體作《就在出口轉右へ》,在音樂製作與視覺裝幀上均一絲不苟
: 強勁幕後班底: 歌曲由 Kendy 親自創作,音樂製作與編曲陣容強大,將她標誌性的細
膩情感揉合了豐富的器樂編排,打造出充滿畫面感的都市氛圍。
極致實體美學: 包裝完全遵循經典的長條形「短冊」規格,並在物料上展現匠心。封
面與內頁特別選用具質感的不塗佈紙(Uncoated Paper)印製,搭配極具復古玩味的
透明 CD 托盤,將現代設計美學與懷舊情懷完美結合,極具收藏價值。
Kendy Suen 表示:
「3 吋細碟是我小時候接觸 J-Pop 時最具象徵性的回憶。我很喜歡『短冊CD日』沒有音樂流派
限制的精神,在這裡大家不分風格,純粹用這個傳統而精緻的載體去連結彼此,包容性很大。
能夠以香港歌手的身份,帶著自己的創作參與其中,感到十分榮幸。《就在出口轉右へ》記錄
了我這兩年在日本與倫敦走過的足跡與心情,它就像是我寫下的一張音樂短冊,希望透過實體
CD 的溫度,將這個關於尋找與出口的故事,送到每一位樂迷的手中。」
2. 就在出口轉右へ (instrumental)